中壢市長 魯明哲的FUNs中壢

2012超級壢high跨年晚會

大咖歌手聚集中壢

中壢市公所新聞稿(101/3/5)

中壢市公所新聞稿(101/3/5)

轉動知識金鑰 幸福展翅飛揚

中壢圖書館行動圖書車啟動

中壢市公所新聞稿(101/01/01)

跨越百年 迎接犀壢101

一、辦理單位：中壢市公所、中壢市16個社區發展協會

二、活動時間：民國100年11月27日(日)下午14:00-18:00

南瑪都颱風襲台，對中壢雖然沒有造成災情，但應變防颱中心絲毫不敢掉以輕心，所有的搶救機具都在公所前待命，公所也在廿九日正式成立常態性的防災辦公室，市長魯明哲表示，從今後將有正式的人員處理防災的各項事宜，應變態度更積極。

=======================================================

Y(^_^)Y 童話FUN大鏡~2011中壢市婦幼館研習成果展系列活動 Y(^_^)Y

中壢免費市民公車上路囉~

9/15上午10:00 通車典禮

下午正式營運

中壢市定於8月19日星期五晚上6：00於中壢市延平路仁海宮(新街廟)前舉辦「好客藝曲-慶讚中元─中壢市中元慶典藝術節」活動，本次活動將客家文化結合中元慶典，將呈現出新樣貌的中元節活動，活動內容豐富，有客家一哥小鍾、鐵肺公主戴愛玲，以及天后級歌手龍千玉、張秀卿、官靈芝，現場還有大苗力客家特技表演團、神奇傑克川劇變臉、宮廷戲法表演等等熱鬧多元，歡迎大朋友小朋友大家一起來中壢市中元慶典熱鬧一夏！

指導單位：桃園縣政府、中壢市民代表會

日期：100年8月15日

時間：上午9時30分

地點：中壢市公所前廣場

中壢市模範父親表揚活動八月八日當天晚上在中壢藝術館舉行，每一位與會的家人朋友都像是再欣賞國際級的藝術表演一般的態度，有賓至如歸的感覺，其中月眉里的百歲模範父親羅阿朋，四代同堂總動員了近百人，引起眾人的驚呼，號稱「最幸福的表揚」了。

　中壢市哪裡好吃？「都好吃」。中壢市哪裡好玩？「都好玩」。中壢市長魯明哲九日上午在市政簡介宣導片首映會中，以「用一部偶像劇把中壢的（都好）完整的介紹出來，這樣的首創，讓中壢市的食衣住行透過影片介紹，真的都很好」，獲得眾人的掌聲。

誰說垃圾車一定是黃色的？中壢市清潔隊最近有十輛新彩繪的車體開始上路，吸引路人的目光，沒想到垃圾車也可以是一幅畫，駕駛清潔車輛的司機也覺得自己是開美學的車子，都覺得開起來幸福又心胸開朗。

　「翻滾吧！阿信」特映會，八月四日下午五點在中壢威尼斯影城首度開演，來自中壢各國中的200位學生一起觀看，市長魯明哲在影片分享會中和學生們分享他的求學過程，也曾經叛逆過，但重要的是要懂得向善和學習不間斷的力量，就可以在自己夢想的天地裡盡情翻滾。

　

　「我不要抓，好可怕喔」、「我不要趕鴨子，它會咬人」。一群來自都市的小朋友，二日參加中壢市公所舉辦的小小酷農族體驗營活動，很多小朋友都不敢玩，直到小隊輔循循善誘後，小朋友們竟然上癮了，還說回家會叫爸媽養鴨子當寵物。

　「中壢的老街溪因為加蓋黑暗了廿年，絕對反對工廠廢水排入老街溪，讓老街溪在黑暗廿年」。中壢市長魯明哲以環署的錯誤政策，霸凌中壢的母親河－老街溪，措詞強烈的表達不滿，並表示會抗爭到底，直到政策合理為止。

中壢市第一座以兒童題材命名的「甲蟲公園」，十一日正式啟用，中壢市長魯明哲表示，許多我們童年常見的昆蟲，都因為環境的破壞不見了，為了讓孩子們在健康快樂的環境中成長，昆蟲的復育和快樂的設施將會給孩子幸福童年。

「一個約六百坪大的公園，卻擁有四十棵大小不等的石頭，造成很多到公園休閒運動的人受傷」。仁祥里長陳秀菁為此向公所請命改建，中壢市長魯明哲疼惜鄉親，將仁祥公園的障礙物拆除，不但更透亮，也讓大家看到了花木扶疏的公園景觀。

籃球國手錢薇娟一個漂亮的轉身上籃，為即將在七月廿三日進行的中壢市長盃無敵球王鬥牛賽開打，開心得分揭開序幕。中壢市長魯明哲表示，打籃球不是年輕人的權利，今年特別增加了壯年組，只要喜歡籃球，七月卅日還可以來參加三分線投籃比賽，獲獎者可得籃球。

　中壢有什麼好吃好玩的？台視鑽石夜總會節目六日晚間在中壢觀光夜市錄影時，中壢市長魯明哲以玩樂中壢333為題，玩樂購物三大區、美食享受三大類，以及即將開打的全國最大三對三鬥牛籃球賽，邀請大家來中壢遊玩。

　「給我你的熱情，站起來一起跳」。搖滾歌手戴愛玲在中壢搖滾音樂季的夜晚，用熱情的歌聲讓光明公園欣賞搖滾樂的二萬名民眾，一起搖擺吶喊，中壢市長魯明哲表示，看見大家對音樂藝術的熱情支持，一定會繼續舉辦，代表會主席吳嘉和更表示，預算絕對加碼支持。

　帳單自己印，繳費在超商、ＡＴＭ，廿四小時的服務隨你高興。中壢市公所在便民服務的創新業務中，從今年七月一日起再度締造「全國首創」的紀錄，透過Ｅ化系統邁進一大步。

吃不下、睡不著、就是想打球嗎？

即日起～至6月30日止，等你來報名喔！
⋯⋯

  　中壢市公所拆除觀光夜市違規攤架，一日上午在小山貓及大型機具強力進場下，完成「不可能的任務」。現場仍聚集大批抗議攤販，不過在優勢警力嚇阻下，僅爆發零星口角衝突。

    　「市長，你能保證我們晚上可以照常營業？」、「市公所是否要全額賠償拆毀攤架損失？」現場拆除總指揮中壢市長魯明哲，被攤販團團包圍，九點卅分最後期限一到，立刻下令怪手拆毀觀光夜市占用道路違法攤架。

    　魯明哲態度強硬，對於攤販質疑市公所斷絕觀光夜市經營生計，強勢回答說：「你們霸占公有道路廿年，又私接水電，已經構成竊佔罪！」。

Career職場情報誌於100年5月(第421期)號封面故事中，報導「中壢市公所服務品質up術」，報導內容如附檔。

主 辦>>中壢市公所

地 點>>中壢市婦幼館一樓兒童劇場（本市五權里正大街55號）

桃園縣第4屆『全民寫傳記—我的故事』徵件活動，將於5月1日起至8月 1日止收件，將評選出2位幸運傳主，可獲贈3萬元獎金，並由文化局協助出版其傳記。

凡中華民國國民，不限年齡，走過大時代有精彩的人生故事想發表者皆可參加，作品總字數不得低於2萬字，最多以8萬字為原則。徵件內容請詳閱活動實施要點，或洽桃園縣文化局圖書資訊科，洽詢電話：03-3322592 轉8403，或請電洽1999縣民諮詢服務熱線。

針對桃園縣政府社會局公布十三鄉鎮的福利政策，被指責中壢市公所是最寒酸的地區，廿日上午引起多位代表的不滿，市長魯明哲也甚覺委屈，對社會局未澄清事實深表遺憾，指出，中壢市老人福利一直都是第一，年滿七十歲以上每年就可以領二千六百元，加上今年將會推出免費市民公車上路，讓社會福利更全面性。

　中壢市民代表丁愛梅表示，看見報導指責中壢市是最寒酸的地區，讓人覺得縣政府很不應該，沒有整合福利政策外，各鄉鎮市公所辛苦自辦的福利政策，沒有受到肯定，還挖苦人，應該要檢討。市民代表林朱燕玉指出，是中壢市公所社會課沒有將我們自辦的福利政策清楚的報給縣政府，還是縣政府擺烏龍，每個鄉鎮市公所辦的社會福利政策竟然會有資料錯誤的情況，中壢市的頭胎生育補助是全桃園縣第一個實施的，每年還編列了將近一千萬的預算，還有生日敬老金，每個六十五歲以上的老人家都有二千元，加上重陽節的六百，七十歲以上的老人家一年可以領二千六百元，哪裡寒酸了？

一曲「水蛙摳摳號」，雖然引來大雨，卻讓廿一日晚間在大崙崇德宮舉辦的台語經典老歌圓滿成功，尤其是黃西田的演出，更是讓鄉親朋友們歡樂不已，中壢市長魯明哲表示，黃西田即將開出道五十年來的第一場各唱，中壢的鄉親最有耳福，可以免費欣賞，是這次藝術下鄉的最大收穫。

中壢觀光夜市違規佔用道路的攤棚攤架，即將在六月一日拆除，但攤商認為配套和安置措施沒有解決，不能貿然拆除；中壢市長魯明哲表示，觀光夜市重塑計畫在一年前已經和攤商溝通過，且給予一年自行改善攤棚攤架的時間，站在公共安全和學童通行安全的立場，沒有妥協的空間。

行政院勞工委員會職業訓練局桃園職業訓練中心

~100年度青年短期專精實務訓練招生囉~

2011中壢藝術饗宴--藝術下鄉系列活動
5月28日晚上19:30『蘋果兒童劇團之夜』
原訂元生公園

　「這是什麼人請客啊？這麼大的場面」。廿一日中午路過中壢市六合路的民眾紛紛詢問，獲知是舉辦鄰舍節的活動時，都因為無法參與而覺得可惜，中壢市長魯明哲表示，看見大家的熱情和期待，真的很感動，代表民眾對左鄰右舍的熱絡情感還是很嚮往的。

      中壢市嚴重造成交通阻塞和公共安全問題的志廣路、新明路（觀光夜市），將在六月份執行清道專案，目前都已協調店家和攤商在執行日前自行拆除完成，否則將強力拆除，十九日的協調會中都已達成共識，志廣路最慢將在六月廿日進行強制拆除的作業。

　中壢火車站前廣場透明、透光的改建工程，將在月底完工，中壢市民代表會九日上午前往會勘，主席吳嘉和對於公所在工程規劃上的用心給予肯定，市長魯明哲表示，未來落成，民眾出火車站就可以感受到中壢迎接大家的豐富的文化與熱情。

「好特別喔，奶奶可以坐馬車耶」！為了讓中壢市的模範母親度過難忘的佳節，中壢市公所特別準備馬車載模範母親進入光明公園會場，還特別準備烤豬和歐式自助餐，讓一起參與表揚大會的家人，共同度過歡樂的母親節。

　中壢市文化路與吉林路口處的土地公三角公園，經常是許多民眾聊天、休閒的地方，然因該處榕樹茂密，加上夜間燈光不夠明亮，五日上午代表會下鄉前往會勘時，建議能修短樹根和樹木向上修剪，讓公園更明亮。

中壢市公所補助新街國小二百餘萬，進行校園外聖蹟亭環境美化工程，四日進行竣工揭牌儀式，然而，屬於三級古蹟的聖蹟亭還是不見天日，市長魯明哲表示，歷史文物代表城市進步的軌跡，上任就積極爭取經費讓它再現光華，獲得文化局副局長田瑋允諾，會協助拯救古蹟免於被霸凌，擬拆除天橋。

　新街國小校門前人行道因土地公廟、聖蹟亭等建築，讓路人行走其間相當不方便，且讓學校的門面看起來較為狹窄凌亂，為了塑造學校的綠廊行道，與門前土地公廟、聖蹟亭相結合，中壢市公所補助二百餘萬元進行新街國小門前環境綠美化的整治，新街國小圍牆內縮，內部規劃了一處鯉魚噴水池，同時將鄰近土地公處的圍牆改為綠籬，和石椅，讓參拜土地公者可以駐足休息。

一、親子說故事活動
活動講師：小魯姐姐
活動地點：1樓兒童閱覽室

　「好ㄟ」，「再來」。中壢市公所藝術饗宴活動，卅日晚間在華勛國小舉辦的九州源流太鼓表演，獲得近三千位民眾的鼓掌叫好，市長魯明哲表示，看見民眾的熱情，未來有還七場演出都在星期六晚上，歡迎大家一起來享受藝術的歡樂。

中壢市公所從四月卅日起推出的藝術饗宴系列活動，共有八場，四月卅日首先在華勛國小推出太鼓演出，共有華勛國小的太鼓隊、泰山太鼓隊，以及來自日本九州榮獲日本太鼓冠軍比賽的源流太鼓隊的表演，由華勛國小太鼓隊開場演出，雖然年紀小，但架式十足。

　為了推廣全民體育運動，中壢市公所繼籃球賽、少棒小聯盟賽之後，五月一日將進行慢速壘球的比賽，共有七十六隊參加，是歷年來參賽隊伍最多的，中壢市長魯明哲將帶頭開打，歡迎喜歡壘球的民眾前往加油。

「2011中壢藝術饗宴－藝展風華」系列活動，廿七日上午在中壢市長魯明哲與代表會主席吳嘉和的日本太鼓演出聲中，正式豋場，現場還擺設了各八把小提琴、吉他、陶笛，和高級鋼琴供參加活動的民眾摸彩，希望透過戲劇、音樂、電影等各項表演活動，讓中壢更文化、更幸福。

　中壢市長魯明哲與代表會主席吳嘉和，廿七日上午著日本太鼓裝，背著日本鼓，以歡樂的鼓聲震憾了會場的每位朋友，配合著華勛國小太鼓隊的鼓聲，象徵八場系列活動中，四月卅日即將在華勛國小演出的第一場「日本九州源流太鼓」的藝術表演正式豋場，會中還特別邀請到拉丁樂團情歌歌手Roberto精湛的吉他演出，讓現場的學童鼓掌叫好。

100年度「中壢藝術饗宴」又開始囉!!

歡迎大家扶老攜幼都來參加喔~

中壢市的兒童好幸福喔！今年的兒童節，不但每位小朋友的兒童節禮物是一本故事書，牛肉麵店家更以回饋地方的態度，響應兒童節，免費請中壢市的學童吃牛肉麵，中壢國小也推出「玩具醫院」，幫兒童們將心愛的玩具修復，中壢市長魯明哲表示，今年的兒童節讓孩子們有吃有玩，幸福過節。

　中壢市今年的兒童節慶祝活動，將從廿六日開始，從中壢國小的「玩具總動員」玩起，內容包含了九歌兒童劇團的演出，玩具競賽、遊戲闖關、布偶劇表演、魔術表演、玩具義賣交換等等，四月一日還舉辦了模範兒童表揚活動，讓小朋友們歡度兒童節。

【記者潘瑞如中壢報導】今日3月2日是中壢市市長盃小聯盟棒球賽開打的日子，小聯盟大會特別邀開球的特別來賓由魯明哲市長擔任投手、民政課湯課長擔任捕手、中壢市教育會理事長林信義校長擔任打擊手，也舉辦六校的啦啦隊比賽，來為少棒小聯盟開打暖場。

  中壢市公所為了響應棒球運動、培養全民正當休閒活動、發展全民體育、促進學生身心健康，特別邀請中平國小、芭里國小、信義國小、興國國小、華勛國小、普仁國小等六所國小，籌組了中壢市國小少棒小聯盟，希望提供小朋友快樂打棒球、鍛鍊強健體魄、學習團隊精神的管道。

  魯明哲市長說，唯有從基層棒球開始做起，才能厚植我們國球的根基，並喚起大眾對棒球運動的熱情，特別補助市內六支球隊訓練費用，同時與國際航空城棒球隊、中華職棒聯盟異業結盟，聘請職棒球隊隊員指導。如此才能使棒球成為一項高尚的運動，才能讓我們的國球展現出新的棒球精神與價值。

【記者潘瑞如中壢報導】桃園南區中壢老街溪開蓋計畫，已於老街溪加蓋工程上張貼拆除公告，限期使用人及佔用人於今年3月15日前自行搬遷，逾期未搬遷，將依水利法強制拆除；吳志揚縣長指出，今年是反聖嬰年，容易發生大颱風、大洪水，因此，要求主管單位，務必於今年完成拆除，縣府的行動，已為「老街溪水岸活化，再造桃園清溪川」邁開第一步。

  據悉，老街溪加蓋工程，由於早期未能落實相關合約，加上當初設計與目前氣候變遷因素等重大變化不符現實需要，近年來已被認為是中壢市容上的毒瘤。18日邀請中壢市公所與老街溪建設公司開會研商，有關各方都同意朝解約方向進行。

  桃園縣政府表示，25日中壢市公所針對解約事宜再次與老街溪建設公司進行協商，老街溪公司提出高達12億元之賠償金請求，並表示如果賠償金額可以達成共識則同意解約。

為了落實客家基本法，政府已經明定每年農曆正月20日的「天穿日」是「全國客家日」。

　「喔ㄟ！喔ㄟ！加油」。新明國中和中平國小棒球隊16日上午在氣勢輝弘的口號聲中，正式成立了中壢市少棒小聯盟，將從三月六日起開打，中壢市長魯明哲表示，棒球已經是中壢市國、中小學校強力推廣的運動，現在透過小聯盟的成立，更可以成為棒球選手的培育點。

中壢市公所志工招募了，凡對行政服務、中壢市政歷史沿革清楚、有口才及表達能力、身心健康、具服務熱忱並能配合假日排班者。(歡迎原住民報名參加)

報名時間：即日起至100年2月21日止。

     中壢市公所今年和仁海宮聯合辦理的低收入戶圍爐，創下歷年來的紀錄，席開一百廿桌，且每戶可領一千五百元的紅包，讓低收入戶開心過年，會中還特別請到好久沒有通告演出的「金門王」李炳輝唱歌，也讓他感受中壢市對弱勢族群貼心照顧。

      中壢市公所在民國一百年元月份起，創全國之先，增加三項新的服務政策，分別是免費法律諮詢服務增加為三天，開辦假日調解，以及市政資料館的開放等等，中壢市長魯明哲表示，除了提升為民服務外，也增加了認識中壢的觀光景點，歡迎大家參觀。

      中壢市長 魯明哲在擔任議員期間，為華勛消防分隊爭取設備補助的議員款，終於趕在119消防節當天，送到義消朋友的手上，中壢市長魯明哲表示，照顧義消朋友的安全和宣導全市的防火救災觀念，會增編更多經費加強，以保障大家的生命財產安全。

　「家徒四壁」不僅是中壢市民涂春榮的寫照，癌末的他只能靠著低收入戶的孩子生活補助四千餘元生活，市長魯明哲19日特別撥發急難救助和馬上關懷慰問，還將協請木匠的家提供床與書桌，讓涂先生安心養病，孩子有讀書的地方。

活動辦法

請至桃園縣水資源保育全球資訊網(網址為http://www.tyepbwater.tw)「水水桃花源 吉祥物」命名暨票選專區，點選你要進行命名或票選區後，輸入個人基本資料(包含姓名、身分證字號、聯絡電話、出生年月日、聯絡地址等)，即可參與吉祥物命名及票選活動。

活動期間

　你知道嗎？家中用不到的床和書桌，可以變成捐給育幼院小朋友的愛心用品。中壢市公所與木匠的家關懷協會十三日舉辦一場二手家具捐贈記者會，同時宣導自己做頭家賣二手物品的活動，中壢市長魯明哲與夫人特別捐出全台唯二的百年紀念棉Ｔ響應，請大家將家中可用卻捨不得丟棄的物品，一起到「樂活市集」來讓大家尋寶。
　中壢市公所清潔隊和木匠的家關懷協會合作的二手家具回收再利用，再度獲得受贈單位的感謝回應，中華育幼機構兒童關懷協會十三日出具感謝函指出，謝謝中壢市公所捐贈了五組上下舖的床組和三件衣櫥，目前還需要書桌及電腦桌給孩子們有個讀書寫字的地方，希望能繼續給予幫助。

金牌-中壢地標路口-徐志輝

每個主管都拿了明年的生肖兔子向大家拜年～怎麼有人拿賤兔ㄋㄟ～

臘八粥結緣傳慧心

「一碗臘八粥與大家結善緣，傳慧心」永嚴法師說。佛光會桃園講堂中壢分會六日上午準備了五百份的臘八粥，分送給中壢市公所同仁及洽公民眾，中壢市長魯明哲表示，臘八粥雖然是紀念佛陀明心見性成道的日子，但是捧著臘八粥卻有著滿滿的感恩與歡喜，也祝福大家更長智慧。

〔自由時報記者羅正明／中壢報導〕桃園縣中壢市白馬公園昨天啟用，市長魯明哲說，明年還有四、五座公園會完工，未來將以城市藝廊的概念打造中壢市，讓每一座公園都變成藝術品，每一處公共建設都像藝術雕像一樣，具有城市特色。 

白馬公園位於白馬街、王子二街口，佔地六百五十坪，土地原本是國有財產局的荒地，縣府、縣議員及公所動支三百五十萬元經費，只花了四十五個工作天，就搖身變成綠意盎然的公園。 

【大紀元8月18日訊】（大紀元記者耿豫仙台灣台北報導）全台將邁入十年一次的人口及住宅普查，今年底全台第七次的普查形式，因社經環境的變遷而有所變更，蒐集項目更廣泛，包括使用語言的情形、長照需求、遷徙、空屋等重要社經性資訊，提供政策決策、學術的參考。預計訪查130萬戶、450萬人。

行政院主計處18日舉行普查的業務研討會，主計處第四局局長羅昌南說明，此次普查以公務登記的常住人口總數為主，運用地理資訊系統（GIS），全台劃分6-7萬樣本普查區，除金門、馬祖外，有助於釐清調查責任範圍。再全面以人工訪查，範圍內的宅、戶、人皆為普查對象。

主計處也考量到現今詐驗案件層出不窮，民眾受訪意願將受影響，羅昌南說，為使民眾能放心受訪，普查員掌握「三不二會」，不洩漏受訪資料；不問調查表以外的項目；不會要受訪者的帳戶；會出示普查員證；會出示「致受訪戶」的公務信函。

〔自由時報記者沈繼昌／中壢報導〕中壢市樂齡學習資源中心暨桃園縣南區老人大學昨天舉辦招生博覽會與結業典禮，銀髮學員以日文歌舞秀、拉丁舞蹈等揭開序幕，市長魯明哲頒贈全勤獎給高齡銀髮學員，鼓勵學員活到老、學到老。

 這項招生博覽會活動昨天下午二時在家樂福中原店廣場舉行，在運動舞蹈班「快樂聖誕」樂曲中開場，銀髮學員以日文歌舞秀、拉丁舞蹈等節目展現為期十八週的學習成果，場邊還有「阿公阿嬤帶孫學書畫」、「中醫養生」、「養生天然手工香皂製作」、「插花藝術」等廿餘個攤位展示。

***中壢市公所婦幼學苑100年第36期婦幼研習簡章公佈***

中壢市跨年活動